Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für determinato

determinadoEstou determinado a agir desse modo.Sono determinato nel dire che dobbiamo farlo. Estou extremamente determinado nesta matéria. Sono molto determinato su questa tematica. Deverá esse debate deve ter lugar dentro de determinados limites? Questo dibattito deve svilupparsi in un determinato limite?
decididoPela sua parte, o meu grupo está perfeitamente decidido a contribuir. Dal canto suo, il mio gruppo è senz' altro determinato a contribuirvi. Sem ouvir quem estava a favor e quem estava contra, não consegui perceber o que foi decidido. Non ho capito, a conclusione di un mancato intervento di chi era a favore e chi contro, che cosa si sia determinato. Continuo decidido a que faremos tudo o que estiver ao nosso alcance para impedir uma nova tragédia humanitária. Rimango determinato a fare tutto il possibile per impedire un'altra tragedia umanitaria.

fortePensemos como poderia já ser a Europa neste momento com um perfil político mais forte e mais determinado. Chiediamoci cosa potrebbe già essere l'Europa oggi con un suo più forte e più determinato profilo politico. A Irlanda apresentou um pedido de assistência do Fundo na sequência das fortes chuvas que provocaram graves inundações em Novembro de 2009. L'Irlanda ha chiesto assistenza a titolo del Fondo di solidarietà dell'Unione europea in seguito alle forti precipitazioni che hanno determinato gravi inondazioni nel novembre 2009.
resoluto

Wörterbuch